意大利文学家但丁有一句名言：“走自己的路，让别人说去吧。”意思是：人若想做成一件事，一是要有自信，另外还必须坚持。很多人做事，一开始都很有自信，但往往因未能坚持，致使功败垂成。毛泽东说过：“一个人做点好事并不难，难的是一辈子做好事。”说的也就是坚持。做一辈子好事不容易，还因为好事并不一定人人都会说好。所以在坚持的同时，还要能顶住不理解的人的误解。坚持既不容易，承受别人的误解和非议就更难。“走自己的路，让别人说去吧。”就是既要能够坚持，还要能够承受误解，所以做起来就特别难。因为难，很多人就把它当成激励人生的座右铭。
印度的加尔各答，有一所儿童之家，它的墙上贴着一张“人生戒率”。意思和但丁的名言类似，但更具体，更有针对性，所以就更容易被别人接受。如今这个戒律已在世界各个角落广为流传，成为很多人的行事准则，戒律上写道：
你如果行善事，或许会有人说你是出于自身的隐秘动机。但不管怎样，还是要做善事。
今天所做的善事，或许明天就会被人遗忘。但不管怎样，还是要做善事。
你如果成功，或许得到的会是假朋友和真敌人。但不管怎样，还是要努力成功。
你耗费数年的建设，可能毁于一旦，但不管怎样，还是要建设。
你坦诚待人，却受到了伤害。但不管怎样，还是要坦诚待人。
心胸博大宽容的人，可能会被心胸狭窄的人击倒。但不管怎样，还是要志存高远。
人们的确需要帮助，但当你真的帮助他们的时候，他们可能会攻击你。但不管怎样，还是要帮助他人。
将你所有的最好的东西献给世界，你可能会被反咬一口。但不管怎样，还是要把最宝贵的东西献给世界。
这些“人生戒律”在告诉人们，当你认准了一件事，不管怎样，都要坚持着做下去，这正是但丁的名言“走自己的路，让别人说去吧。”的具体化，它现在已经成了许多人的人生箴言。
这句话现在又有了许多雷语翻版：“穿别人的鞋，走自己的路，让别人追吧！”“穿自己的鞋，走别人的路，让别人无路可走！”“穿别人的鞋，走自己的路，让别人去找吧！”“穿自己的鞋，走别人的路，让别人羡慕去吧！”这些都彰显了现代年轻人的个性，如果他们都能按自己所说的做下去，也未必不是件好事。说不定将来就真的成了名人名言。2010.1.13