ElizabethBrowning(就是白朗宁夫人)是十九世纪英国著名女诗人,生于1806年3月6日。十五岁时,不幸骑马跌损了脊椎。从此,下肢瘫痪达24年。在她39岁那年,结识了小她6岁的诗人RobertBrowning.她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章。她本来是一个残废的病人,生命,只剩下一长串没有欢乐的日子;青春,在生与死的边缘上黯然消逝。如今,在迟暮的岁月里赶上了早年的爱情。然而,她只能流着泪,用无情的沉默来回答一声声爱情的呼唤。但是,爱情战胜了死亡,从死亡的阴影里救出了一个已经放弃了生命的人。就象神话中的英雄在悬崖边救出了被供奉给海怪的公主,替公主打开了裹在她周身的铁链;她那不知疲倦的情人也帮着她摆脱了她的惊慌、她的疑虑、她的哀怨,扶着她一步步来到了阳光底下。她动荡不安的感情逐渐变得稳定了;她对于人生开始有了信心,产生了眷恋。未来的幸福,不再是一团强烈的幻光,叫她不敢逼视,不敢伸出手去碰一下了。她敢于拿爱情来报答爱情了。
这份爱情使她奇迹班地重新站了起来。在病室中被禁锢了24年之后,她终于可以凭自己的双脚重新走到阳光下了。
白朗宁夫妇一起度过了15年幸福的生活,在这15年中,从不知道有一天的分离。1861年6月29日,白朗宁夫人永别了她的Robert。临终之前,她并没多大病疼,也没有预感,只是觉得倦;那是一个晚上,她正和白朗宁商量消夏的计划。她和他谈心说笑,用最温存的话表示她的
爱情;后来她感到倦,就偎依在白朗宁的胸前睡去了。她这样地睡了几分钟,头突然垂了下来;他以为她是一时昏晕,但是她去了,再不回来了。她在他的怀抱中瞑了目。她的容貌,象少女一般,微笑,快乐。
这首是我最喜欢的:
白朗宁夫人抒情十四行诗集第十首
EBB_SonnetsfromthePortuguese_No.X
不过只要是爱,是爱,可就是美,
Yet,love,merelove,isbeautifulindeed
就值得你接受。你知道,爱就是火,
Andworthyofacceptation.Fireisbright,
火总是光明的,不问着火的是庙堂
Lettempleburn,orflax.Andequallight
或者柴堆--那栋梁还是荆榛在烧,
Leapsintheflamefromcedar-plankorweed.
火焰里总跳得出同样的光辉。当我
Andloveisfire.AndwhenIsayatneed
不由得倾吐出:“我爱你!”在你的眼里,
_Ilovethee...mark!..._Ilovethee_--inthysight
那荣耀的瞬息,我忽然成了一尊金身,
Istandtransfigured,glorifiedaright,
感觉到有一道新吐的皓光从我天庭
Withconscienceofthenewraysthatproceed
投向你脸上。是爱,就无所谓卑下,
Outofmyfacetowardthine.There‘snothinglow
即使是最微贱的在爱:那微贱的生命
Inlove,whenlovethelowest:meanestcreatures
献爱给上帝,宽宏的上帝受了它、
WholoveGod,Godacceptswhilelovingso.
又回赐给它爱。我那迸发的热情
AndwhatI_feel_,acrosstheinferiorfeatures
就象道光,通过我这陋质,昭示了
OfwhatI_am_,dothflashitself,andshow
爱的大手笔怎样给造物润色。
HowthatgreatworkofLoveenhancesNature‘s.
我无数次被这个故事打动,也无数次徘徊在她的诗集里,沉醉着,感动着,思索着,也不知道流过多少泪,真的不知道是为自己还是为他们,还是为爱的力量,爱的神奇?
正直花季的我,读到了这部诗集,诗中并没有十分华丽的词语,也没有惊天动地的誓言,也没有海誓山盟的爱的宣言。可是,那字字是情,句句是爱,字里行间满是温馨。那时的我,是多么的渴望也能够拥有一份那样的爱情啊!后来,我还真的为此而付出了一生的代价,虽然没有他们那样的感天动地,但是,也是我的唯一,是我一辈子的守候。
每次看过,总是思索许久,“性”、“情”、“爱”、“婚姻”、“家庭”这几个字总是在我的脑海中晃动,思索着它们之间的内在联系,又想起一朋友的话“知性者知情,知情者知爱,知爱者知足”。何谓“知”?知多少?知什么?生活的风风雨雨让我知道:没有爱的婚姻是痛苦的枷锁,没有爱的性是对身心残酷的摧残,没有爱的情是对灵魂的玷污,没有爱的家庭比地狱还黑暗。
由于生活的所迫,越来越多的夫妻不得不过着两地分居的生活,婚姻的纽带牵系着,维持着家的存在,好多的“家庭”也只是一个词语,好多的夫妻大难没有来临也各自飞了,他们振振有词的说:“没有性,婚姻还有意思吗?没有了婚姻那家在哪里?”
我在思索:婚姻是什么?是因性而存在的吗?是靠性而维持的吗?如果是这样,那么人和动物有什么区别?无性就不能拥有婚姻了吗?
我认为:婚姻是爱的结晶。没有爱,就不会拥有婚姻(真正的婚姻,不是指那些父母之命,媒说之言。或一纸婚书的婚姻),性只能是婚姻中的一盏明灯,有了它,生活就更加阳光灿烂。没有性,生活中还有许多盏等在照亮着你。所有,有好多无性而充满爱的婚姻是多么的温馨,是多么的坚不可摧!
我坚信:只要有爱,心中就充满阳光,充满对生活的感激。当懂得感激生活